E

Economy class - экономический класс.

Economy hotel - отель низкой категории.

Embassy - посольство.

English breakfast - традиционный английский завтрак, включающий в себя ветчину, яйца, соус, помидоры, тосты с джемом, чай или кофе.

Entrance fee - входная плата.

Exchange rate - курс обмена.

Excursion, optional - факутальтивная экскурсия - экскурсия, не включенная в программу, а предоставляемая туристам в свободное от программы время, как правило, за дополнительную плату.

Expiry date - дата истечения срока визы.

EX.B. - extra bed - дополнительная кровать в номере. Как правило - стоимость третьего взрослого туриста в двухместном номере.

Extra charge - чаевые.

Endorsment - Полномочия, которые заключаются в возможности заменить или перерегистрировать авиабилет на другой самолет.

• F

FB - full board - питание полный пансион (завтрак+обед+ужин).

Finger buffet - "шведский стол", где посетители берут закуску руками.

First class - первый класс обслуживания на авиалиниях. Предлагается высокий уровень услуг.

Flight - полет, рейс - путь пассажирского транспортного средства, предусмотренный расписанием в одном направлении.

Folio - счет за услуги в отеле.

Free of charge - беспошлинный ввоз.

FullHouse (полный дом) - Термин обозначает загрузку гостиницы на 100% (все номера проданы).

FreePort - Порт, где туристы могут приобрести товары без уплаты таможенных пошлин.

FrontDesk (фронтдеск) - Стойка администратора гостиницы, где гости регистрируются.

• G

Gift shop - сувенирный магазин.

Grand Hotel - распространенное название дорогих, элитных отелей по всему миру, но не гостиничная цепочка.

Guest - house - недорогой отель длядлительного проживания, например, студентческое общежитие.

Grandmaster - Один ключ, который открывает все гостевые комнаты, которые закрыты снаружи.

GuestHistory (Card) - Запись полной программы пребывания гостя, включающая занятие комнаты, оплату, особые нужды, кредит. (Такая запись осуществляется на карточках, в крупных гостиницах данные заносятся в компьютер)

• H

HB - half board - проживание с двухразовым питанием - завтрак+обед или завтрак+ужин.

Hair dryer - фен для сушки волос. Обязательная принадлежность в отелях высокой категории.

High tea - легкий ранний ужин, обычно состоящий из мяса, салата и фруктов.

Holnameay hotel - пансионат.

Honeymoon suite -люкс для новобрачных.

Host family - размещение в семьях.

Hostel - недорогая гостиница для молодежи.

Hotel lnameo - отель, расположенный непосредственно на берегу моря или озера.

Hotel-club - закрытая гостиница высокого класса, принадлежащая какому-либо клубу или обществу. Отель-клубы часто расположены в загородной зоне.

Hotel-resort - отель-курорт - отель, расположеный в курортном месте и предлагающий гостям широкий спектр услуг.

Hotel voucher - гостиничный ваучер - основной документ для размещения в отеле.

Hunting - охота.

Housekeeper'sreport - Лист с записями, находящийся во фронтофисе, в котором отражены реальные сведения о состоянии комнат (уборка, ремонт и т. д.).

HotelGarni - Отель без ресторана (даже без завтрака).

• I

Infant- ребенок возраста менее 2-х лет. Стоимость проезда не оплачивается.

Information desk - справочное бюро - информационная служба в отелях, в аэропортах, на вокзалах.

Insurance Passport - страховой полис туриста. Документ, в котором определены все условия страхования.

Invoice- счет для оплаты услуг.

InclusiveTerms - Тариф на размещение и питание (трехразовое).

• J

Jet doo - снегоход.

Jet ski - водный мотоцикл.

Junior suite - большой номер в отеле с совмещенной гостиной и спальней.

• K

Key - ключ от номера.

Key cards - магнитный ключ для гостиничного номера.

King room - номер с "королевской кроватью".

Kitchen - кухня -

- full - (FK) - полная кухня с холодильником, посудой, микроволновой печью.

- mini - (MK) - мини-кухня - включает то же самое, что и полная кухня, но меньше по размерам.

- partial - (PK) - кухня, оборудованная частично.

Knock up - будить.

Koshear meal - кошерная пища.

• L

Landing card - карточка, разрешающая выход из пограничной зоны во время стоянки транспортного средства в порту, аэропорту, на жд вокзале. После возвращения пассажира это разрешение отбирается.

Lobby - холл при входе в отель.

Lower bed - одноместная кровать с небольшой высотой от пола.

LuggagePass - Карта, дающая право туристу на вынос багажа из гостиницы.

• M

Major hotel - отель с высоким качеством услуг.

Maname - горничная.

Massage room - массажный кабинет.

MAX. All incl. - в стоимость проживания, как правило, входит все.

Menu "a la carte" - меню порционных блюд в ресторане.

Mini-bar - мини-бар - небольшой бар-холодильник, установленный в гостиничном номере.

Motel - отель для автомобилистов, расположенный на автостраде, как правило, оборудованный гаражом, станцией технического обслуживания, автозаправочной станцией и другими службами, необходимыми автотуристами.

Mountain viev - номер с видом на горы.

MasterKey - Один ключ, который заменяет все ключи от всех комнат на этаже. Так же называется этажный ключ.

MysteryTour - Приют в горах (используется в горном туризме).

Most Important Person - Особо важная

argaiv1658

FB - full board - питание полный пансион (завтрак+обед+ужин). 

Finger buffet - "шведский стол", где посетители берут закуску руками. 

First class - первый класс обслуживания на авиалиниях. Предлагается высокий уровень услуг. 

Flight - полет, рейс - путь пассажирского транспортного средства, предусмотренный расписанием в одном направлении. 

Folio - счет за услуги в отеле. 

Free of charge - беспошлинный ввоз. 

FullHouse (полный дом) - Термин обозначает загрузку гостиницы на 100% (все номера проданы). 

FreePort - Порт, где туристы могут приобрести товары без уплаты таможенных пошлин. 

FrontDesk (фронтдеск) - Стойка администратора гостиницы, где гости регистрируются. 

Gift shop - сувенирный магазин. Grand Hotel - распространенное название дорогих, элитных отелей по всему миру, но не гостиничная цепочка. Guest - house - недорогой отель длядлительного проживания, например, студентческое общежитие. Grandmaster - Один ключ, который открывает все гостевые комнаты, которые закрыты снаружи. GuestHistory (Card) - Запись полной программы пребывания гостя, включающая занятие комнаты, оплату, особые нужды, кредит. (Такая запись осуществляется на карточках, в крупных гостиницах данные заносятся в компьютер)

HB - half board - проживание с двухразовым питанием - завтрак+обед или завтрак+ужин. 

Hair dryer - фен для сушки волос. Обязательная принадлежность в отелях высокой категории. High tea - легкий ранний ужин, обычно состоящий из мяса, салата и фруктов. 

Holnameay hotel - пансионат. 

Honeymoon suite -люкс для новобрачных. 

Host family - размещение в семьях. 

Hostel - недорогая гостиница для молодежи. 

Hotel lnameo - отель, расположенный непосредственно на берегу моря или озера. 

Hotel-club - закрытая гостиница высокого класса, принадлежащая какому-либо клубу или обществу. Отель-клубы часто расположены в загородной зоне. 

Hotel-resort - отель-курорт - отель, расположеный в курортном месте и предлагающий гостям широкий спектр услуг. 

Hotel voucher - гостиничный ваучер - основной документ для размещения в отеле. 

Hunting - охота. 

Housekeeper's report - Лист с записями, находящийся во фронтофисе, в котором отражены реальные сведения о состоянии комнат (уборка, ремонт и т. д.). 

HotelGarni - Отель без ресторана (даже без завтрака). • I

Infant- ребенок возраста менее 2-х лет. Стоимость проезда не оплачивается. 

Information desk - справочное бюро - информационная служба в отелях, в аэропортах, на вокзалах. 

Insurance Passport - страховой полис туриста. Документ, в котором определены все условия страхования.

Invoice- счет для оплаты услуг. 

InclusiveTerms - Тариф на размещение и питание (трехразовое).

Jet doo - снегоход. 

Jet ski - водный мотоцикл.

Junior suite - большой номер в отеле с совмещенной гостиной и спальней. 

 K 

Key - ключ от номера. 

Key cards - магнитный ключ для гостиничного номера. 

King room - номер с "королевской кроватью". 

Kitchen - кухня - - full - (FK) - полная кухня с холодильником, посудой, микроволновой печью. - mini - (MK) - мини-кухня - включает то же самое, что и полная кухня, но меньше по размерам. - partial - (PK) - кухня, оборудованная частично.

Knock up - будить. 

Koshear meal - кошерная пища. 

Landing card - карточка, разрешающая выход из пограничной зоны во время стоянки транспортного средства в порту, аэропорту, на жд вокзале. После возвращения пассажира это разрешение отбирается. 

Lobby - холл при входе в отель. 

Lower bed - одноместная кровать с небольшой высотой от пола.  

LuggagePass - Карта, дающая право туристу на вынос багажа из гостиницы. •

Major hotel - отель с высоким качеством услуг. 

Maname - горничная. 

Massage room - массажный кабинет.

MAX. All incl. - в стоимость проживания, как правило, входит все. 

Menu "a la carte" - меню порционных блюд в ресторане. 

Motel - отель для автомобилистов, расположенный на автостраде, как правило, оборудованный гаражом, станцией технического обслуживания, автозаправочной станцией и другими службами, необходимыми автотуристами. 

Mountain viev - номер с видом на горы. 

MasterKey - Один ключ, который заменяет все ключи от всех комнат на этаже. Так же называется этажный ключ. 

MysteryTour - Приют в горах (используется в горном туризме).

Most Important Person - Особо важная персона.

A - D                                                                 N-